In Memoriam: Dra. Marila Teodorowic – Um Legado Inestimável para a Psicanálise e a Saúde Mental no Interior do Brasil
Dr. Paulo Marcio Bacha – psicanalista, membro da SPMS
Com profundo pesar e imensa gratidão, a Sociedade Psicanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) rende homenagem à memória da Dra. Marila Teodorowic, uma mulher extraordinária, médica, professora de Psicologia e de Medicina, pioneira na construção e consolidação da psicanálise em nossa região.
Para Marila, a psicanálise era um ato de escuta profunda. Cada sessão com ela era um encontro de subjetividades, um espaço onde o acolhimento e a compreensão se convertiam em ferramentas de mudança e crescimento.
Seus alunos e analisandos não apenas carregam seus ensinamentos, mas também sua capacidade única de enxergar para além das palavras. Sua presença na SPMS fortaleceu a psicanálise na região e inspirou inúmeras gerações de profissionais.
Hoje, a saudade se mistura à gratidão em cada análise realizada com compromisso, em cada aluno que repete suas palavras e em cada olhar que, inspirado por ela, aprendeu a enxergar além do óbvio.
A Sociedade Psicanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) rende homenagens a esta mulher extraordinária, psicanalista apaixonada e ser humano inesquecível.
Dra. Marila, sua escuta nos habita. Seu legado nos transforma.
Saudades! Presença Viva, Memória Eterna
En Memoria de la Dra. Marila Teodorowic – Un Legado Invaluable para el Psicoanálisis y la Salud Mental en el Interior de Brasil
Dr. Paulo Marcio Bacha – psicoanalista, miembro de la SPMS
Con profundo pesar y una inmensa gratitud, la Sociedad Psicoanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) rinde homenaje a la memoria de la Dra. Marila Teodorowic, una mujer extraordinaria, médica, profesora de Psicología y Medicina, pionera en la construcción y consolidación del psicoanálisis en la región.
Para Marila, el psicoanálisis era un acto de escucha profunda. Cada sesión con ella era un encuentro de subjetividades, un espacio donde la acogida y la comprensión se convertían en herramientas de transformación.
Sus alumnos y analizados no solo conservan sus enseñanzas, sino también su capacidad única de ver más allá de las palabras. Su presencia en la SPMS fortaleció el psicoanálisis en la región e inspiró a innumerables generaciones de profesionales.
Hoy, la nostalgia se mezcla con la gratitud. Su presencia sigue viva en cada análisis realizado con compromiso, en cada alumno que repite sus palabras y en cada mirada que, inspirada en ella, aprendió a ver más allá de lo evidente.
La Sociedad Psicoanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) rinde este homenaje a una mujer extraordinaria, psicoanalista apasionada y ser humano inolvidable.
Dra. Marila, su escucha nos habita. Su legado nos transforma.
Presencia Viva, Memoria Eterna, ¡Siempre en nuestro recuerdo!
In Memory of Dr. Marila Teodorowic – An Invaluable Legacy for Psychoanalysis and Mental Health in the Brazilian Interior
Dr Paulo Marcio Bacha – psychoanalyst, SPMS member
With deep sorrow and immense gratitude, the Mato Grosso do Sul Psychoanalytic Society (SPMS) pays tribute to the memory of Dr. Marila Teodorowic, an extraordinary woman, physician, professor of psychology and medicine, and a pioneer in the establishment and development of psychoanalysis in the region.
For Marila, psychoanalysis was an act of deep listening. Each session with her was a meeting of subjectivities, a space where receptiveness and understanding became tools for transformation.
Her students and analysands not only carry her teachings but also her unique ability to see beyond words. Her presence in SPMS strengthened psychoanalysis in the region and inspired countless generations of professionals.
Today, sorrow blends with gratitude. Her presence remains alive in every analysis conducted with commitment, in every student who echoes her words, and in every gaze that, inspired by her, learned to see beyond the obvious.
The Mato Grosso do Sul Psychoanalytic Society (SPMS) pays tribute to a remarkable woman, a passionate psychoanalyst, and an unforgettable human being.
Dr. Marila, your listening dwells within us. Your legacy transforms us.
A Living Presence, An Eternal Memory, Forever in our hearts.